Eu uso exclusivamente as tintas Tamiya acrílicas no meu aerógrafo H&S que é cheio de O ring de borracha. O segredo de se usar o aerógrafo em geral é a prática.
Tem que usar para pegar o jeito. Outra coisa é a diluição da tinta, tem que ser bem diluída, como regra geral se fala na cosistência de leite, ou seja após diluída se você balançar o potinho ela vai escorrer na borda igual ao leite no seu copo. Para mim funciona com 1 parte de Tinta Tamiya acrílica + 3 partes de Thinner Tamiya X20A. Agora se usar alcool iso propílico ou mesmo alcool hidratado você vai ter que experimentar. Outra coisa que influencia e muito é a pressão de ar. Como regra, quanto mais diluída a mistura menor a pressão. Para essa diluição que falei eu uso a pressão de 8 a 10psi (vai depender do seu aerógrafo, alguns funcionam com menor pressão que outros).
Em resumo, faça experimentos em uma sucata ou pedaço de plástico até obter o resultado desejado. Só como exempo, usando essa diluição mostrada aí em cima consigo pintar linhas bem finas (tipo camuflagem alemã em kit 1/72).
Plastiabraços e boa sorte!
PS: Adoro o programinha Alquimia para misturar as cores Tamiya. Recomendo! 