O problema desses compressores realmente é o barulho, que impossibilita de usá-los à noite, horário que a maioria tem pra poder montar, portanto, ainda acho os de geladeira a melhor opção pra quem irá usá-lo só pra modelismo.
Não aconselho a fazer uma caixa em torno do compressor pra abafar o som, pois irá "abafar" também o pistão, e irá provocar superaquecimento. CUIDADO!!!
O meu atual, reservatório de 3 litros em inox, dá pra pintar aeros de mais de 1,5 metros, na boa:
