xxAgnaldoxx posted:Спасибо тов. Отлично тема! Pronúncia: "Espassíba Táv. Atilíshna Tiema!"
Tradução: Obrigado Companheiro. Ótimo Tópico!
* Táv = Contração de "Tavarich" = Companheiro, camarada.
Valeu Agnaldo.. é um bom incentivo, quem sabe um dia encarar um curso de Russo, afinal, até de "russófilo" já fui chamado .
Mas a curiosidade sobre os Russos sempre foi grande. Lembro que nos anos que rodaram o filme Rambo II (lançaram em 1985), pouco ou quase nada se sabia sobre as armas e equipamentos usadas pelos Russos, e alugar estes equipamentos era impensável, assim, para encenar o helicóptero Mil Mi 24 Hind, os produtores modificaram um Aérospatiale SA-330 (puma).
Também podemos ver no filme um Aérospatiale Gazelle SA 341 (ou 342) com um tipo de cone e asas falsas.
Ainda no contesto de filmes que buscaram imitar equipamentos Russos, o Filme "Red_Scorpion", usou um Sikorsky S-62, com o que parece ser uma Minigun fixa no nariz, tudo para imitar um Mil Mi-24 Hind.
Para coroar a produção, colocaram 6 pods lançadores (o Mi-24 possui 4), alem de outros dois enormes motores...
Tudo muito difícil de engolir nos dias de hoje, mas aposto que na época, saímos fascinados do cinema..
Bom feriado