Quando fiz isso, tirei a tinta da lata do spray com um canudo acoplado no bico da lata direto em um potinho, somente o que ia utilizar.
Depois deixei o potinho aberto até parar de borbulhar, no mínimo 24 horas, a após isso quando mexia ainda saia um pouquinho de bolhas.
Porém foi a forma mais segura de ter a tinta, sem contar que, segundo disseram, o propelente, que é o que faz a tinta borbulhar, pode atacar o plástico.
Espero ter ajudado.
SDS
Ferreira