AGORA falou tido, eu até fiz uma tinta Olive-drab, mas fica tão diferente do 'comum' que acabei não usando. Na verdade TODO MUNDO usa 'verde-oliva'.
VERDES utilizados pelo USARMY na WW2 conforme o The IPMS Color Guide pagina 129 - Primeira Edição 1988 - David H. Klaus
Light Green FS 34151
Dark Green FS 34102
Olive Drab FS 34087
Forest Green FS 34079
Olive Drab é marrom.
Verde oliva é verde.
Um não tem nada a ver com outro. Se em algumas fotos da época, o Olive Drab parece estar mais verde, é por causa das limitações do filme usado há 70 anos, da revelação do filme e mais um monte de variáveis. Existe muita literatura confiável a respeito, é só procurar. Isso já mereceu muitos tópicos no Missing Links e outros fóruns estrangeiros. E uma clássica matéria do Steve Zaloga na revista Military Modelling também.
Mas se o negócio é não esquentar a cabeça com isso, então tá tudo certo.