Zé Victor, o conceito por detrás de um diorama é que o modelista faça uma representação cênica onde objetos, sejam figuras, veículos, edificações, natureza, etc., sejam exibidos tridimensionalmente, geralmente em miniatura, de modo a se misturarem indistintamente como um conjunto.
Pode esse conjunto ficar à frente ou não, de um fundo pintado ou fotografado, de forma realista.
Os dioramas em plastimodelismo, em geral, prescindem desse background.
O acabamento do diorama, portanto, vai depender do autor, se ele quer mais ou menos impacto no seu trabalho, da representação cênica que ele criou.
Abs.