Skip to main content

Resposta to "Mercedes-Benz L-3000. O que é, o que é?"

Bom dia Zé, quando não se acha aqui, vamos buscar com os amigos lá de fora.



Subject:Turn signals
Date:Apr 27, 2021 (08:17:36)
From:David Nickels
<form action="https://www.track-link.com/forums/modelling_construction/reply/20395" method="post"><input class="button" name="btn_reply" type="submit" value="Reply" /></form>

Those are trafficators, or semaphore style turn signals. They were quite common on vehicles in the 30s and into the 50s. There is a colored arm inside that can be raised to indicate a turn. Wartime ones were white inside. Post-War they seem to have been red or orange and the later ones had lights.

Here is one on a 251 Ausf A halftrack. You can see it just ahead of the forward, side, vision flap.

And a more modern one on a post-War civilian car.

Veja as imagens aqui

https://www.track-link.com/for...g_construction/20395

Traduzindo:

" Esses são traficos ou sinais de mudança de estilo de semáforo. Eles eram bastante comuns em veículos dos anos 30 e 50. Há um braço colorido dentro que pode ser levantado para indicar uma curva. Os de guerra eram brancos por dentro. No pós-guerra, eles pareciam ter sido vermelhos ou laranja e os posteriores tinham luzes."



Murilo













Eu respondi sobre essa peça de forma parecida, mais acima, Murilo. Logo depois de você.

×
×
×
×