Bom,tendo a imagem do compressor fica mais fácil.Não é um tufão,mas tem o mesmo princípio(ar direto).
Esse ao contrário do tufão precisa sim de manutenção,como vc mesmo disse,trocar o óleo,verifique também o aperto dos parafusos da tampa do cabeçote.
Trabalho em uma empresa justamente na área de manutenção(sou o responsável por essa área) e temos 2 compressores de médio/grande porte.
Toda vez que troco o óleo,de 3 em 3 meses,troco também os filtros de ar e verifico os parafusos das tampas dos cabeçotes dos 2 compressores e no meu caso também outros parafusos do conjunto(pois eles tem cilindro),assim como faço também a limpeza do pressostato ,verifico mangueiras,conexões,etc....Pelo simples fato de haver muita vibração quando em funcionamento.Os 2 são de 3 pistões no cabeçote.
Como disse nosso amigo acima basta vc conectá-lo a um cilindro,e fazer a ligação elétrica dele no pressostato e este na tomada,assim ele funcionará como um compressor normal.
Abraços
Polimeno