Existe uma generalização à solta, já que a variedade de itens de detalhamento é imensa. O caso da hélice acima é uma coisa. Outra coisa, por exemplo, seria a catapulta ou o guindaste de um cruzador na escala 1/700.
Vc pode usar a peça que vem no kit, geralmente sólida e inteiriça. Tira da árvore e cola no lugar. Pronto. Esforço zero.
Ou vc pode usar um similar em PE, com várias peças, vazado, com todas aquelas treliças, que vai exigir dobras cuidadosas e montagem.
Quem teve menos esforço? Quem é o trapaceiro nesse caso?
E se vc troca o cano da metralhadora da torre de um panzer, em plástico, sólido, sem detalhes, por um similar em metal, vazado, com todos aqueles buraquinhos? Trapaça ou busca de uma montagem melhor?
E a perna do trem de pouso de um caça, em metal, super detalhada, no lugar daquela que vem no kit, grosseira e com aquela marca da moldagem bem no meio?
Minha sugestão - esquecer essas discussões filosóficas e montar alguma coisa.
[ ]s