Boa noite amflores, cada um tem uma técnica própria. Normalmente eu pego uma folha de acetato transparente que seja fina e pinto uma das faces usando algum verniz vitral com o tom mais apropriado possível e essa parte que está pintada é que vai ficar para dentro do veículo. Existem folhas de acetato em tons coloridos e que as vezes resolvem bem o problema.
Usando acetato pintado para simular lentes de periscópios.
Tem que se considerar também a possibilidade da aplicação do verniz vitral diretamente no modelo quando é possível como fiz nesse M-60 de Portugal.
Espero que tenha sido útil e qualquer outra dúvida que esteja ao meu alcance é só falar.
Abraços