Fábio, não te preocupes, pois o motor do compressor de geladeira trabalha imerso no óleo. A caixa externa é fechada e tem o motor dentro e o óleo, apenas isso. As duas entradas de ar são abertas pra dentro desse cofre. A única abertura separada é a saída de ar. Então não se preocupe com isso, que o compressor vai continuar a funcionar normalmente, a menos que tenha vazado muito óleo. Aí basta conectar uma mangueirinha pequena a uma das entradas, com a outra ponta em um recipiente com um pouco de óleo capela e ligar o compressor, que o óleo ser sugado para o fundo do cofre.
Um Abração.