2. Pode deixar cheio, sem problema, já que há válvulas de retenção.
3. A pressão não é tão alta, então não ficará "forçando" o aerógrafo, mas se tiver uma válvula na mangueira, pode deixar fechado.
4. a tinta viscosa como "óleo" terá muito pigmento, portanto, ficará mais grossa, não dissolvendo direito e ao secar o solvente, esse pigmento se soltará, como se fosse "areia molhada" depois de seca. Você pode estar usando assim por cobrir mais rapidamente, talvez até com uma única passada, mas não deve ter preguiça de fazer 2, 3 ou mais vezes pra cobrir uma área com a tinta mais fina, pois essa terá melhor fixação, cobertura mais fina, melhor acabamento, e melhor aderência da tinta. Em caso de dúvida, deixe sempre com a viscosidade semelhante à do leite.
Veja se lavou o modelo pra tirar o desmoldante que as fábricas usam pra soltar o modelo do molde, pois isso pode estar ajudando a não deixar a tinta se fixar. Dependendo da tinta, é recomendável o uso de primer.