Skip to main content

Resposta to "Torpedeiro Japones em Midway"

Em 24 de junho, as tripulações aéreas sobreviventes de Midway, inclusive eu, chegaram à Base Naval de Kanoya em Kyushu. Éramos uma visão lamentável, derrotados, desmoralizados e com nada mais do que as roupas do corpo.

 Foram dadas ordens estritas de que deveríamos ser mantidos incomunicáveis e não ter contato ou interação com outras pessoas de fora. Guardas foram colocados a volta da base para fazer cumprir esta ordem, e fomos mantidos estritamente isolados de todos os outros elementos na base. O objetivo disso era impedir ao público de conhecer nossa derrota desastrosa em Midway. É claro que ficamos indignados com esse comportamento covarde e desprezível. Muitas pessoas já sabiam da derrota. Não podíamos acreditar que eles estavam nos tratando tão mal. Pior, porque estávamos sob o que equivalia a prisão, não tínhamos nenhum tipo de pertences pessoais, nem mesmo uma escova de dentes ou uma toalha. E é claro que não tínhamos tabaco. Se tivéssemos dinheiro, poderíamos comprar essas coisas, mas não tínhamos nada, nem um yen.  Nós literalmente não tínhamos nada além do que estávamos vestindo. Eu não aguentei e em um dia, tarde da noite, saí do nosso quarto, passei pelos guardas e fui até o quartel central da base. Inacreditavelmente, uma das primeiras pessoas que vi foi o subtenente Tasukawa, um dos meus colegas de classe da academia aérea de Tateyama. Ele estava sentado a uma mesa conversando com um grupo de outros aviadores. Sem jeito eu tive que encontrar uma maneira de aborda-lo para pedir ajuda. Acenei com minha mão para chamar sua atenção pedindo para conversar com ele do lado de fora. Estava escuro lá fora, então não havia como os guardas nos ver. “Ei, Mori, o que você está fazendo aqui?” “Sim, já faz um tempo. Mas podemos conversar mais tarde, que tal um cigarro? ”“ O que diabos aconteceu com você? Parece que você está morrendo de fome ou algo assim. Ele me entregou um cigarro Homare e eu agarrei-o avidamente, acendi e inalei profundamente. Depois de tanto tempo sem fumar, tinha um sabor tão maravilhoso que me fez sentir tonto. "Chegamos aqui, mas não temos absolutamente nenhum objeto pessoal. Você pode nos ajudar? ”“ O que você quer?  Tabaco, sabão, toalha, papel higiênico ... ”“ Ok, espere aqui. ”Depois de uns minutos, ele voltou. “Aqui, Mori, pegue esse imonbukuro. “Ei, muito obrigado, eu realmente preciso disso.” Embora o imonbukuro tenha sido quase certamente enviado a ele por sua família, ele o deu para mim sem nem mesmo ter aberto. Essa bondade inesperada de alguém de alto escalão quase me levou às lágrimas. "Eu vou te pagar por isso, eu prometo". "Do que você está falando? Os samurais precisam se ajudar. Não se preocupe com isso. Melhor voltar antes que eles notem sua falta.
"OK. Obrigado novamente. Vou compartilhar isso com o resto dos homens. Coloquei o imonbukoro debaixo do braço e voltei ao campo. Quando abri a bolsa, encontrei duas toalhas, três maços de caramelo, três latas de peixe, uma barra de sabão e dez maços de cigarro. "Ei pessoal! Temos um pacote de presentes. Em alguns momentos, dez ou doze homens estavam em pé ao meu redor... "Uau, isso é fantástico", disse um deles. “Alguém pegou um abridor de latas?” Alguém puxou um abridor de latas velho e enferrujado do bolso do traje de voo e fomos abrir o peixe enlatado. “O jantar está servido!” Disse alguém alegremente. Éramos homens famintos, saboreando o gosto de casa pela primeira vez depois de muitas semanas no mar. Os cigarros foram distribuídos, três para cada homem, e todos saímos para fumar. Depois de suportar esse isolamento por quase duas semanas, foram divulgados os nomes daqueles que seriam enviados aos grupos aéreos nas principais ilhas. Isso foi uma surpresa, porque pensávamos que eles provavelmente nos substituiriam por um grupo completamente novo para nos dar tempo de recuperar-nos do choque físico e emocional da derrota. Em vez disso, nós do Soryu fomos mantidos juntos e reconstituídos como uma unidade menor composta por nove aeronaves de ataque. Esta unidade foi atribuída ao porta-aviões Junyo, um navio de passageiros convertido....

                   FIM

×
×
×
×