Se entendi bem, o plástico não está dando aderência à pintura, é isso?
Veja, qualquer coisa que você aplicar sobre uma pintura que não está bem presa ao substrato (o plástico do kit) vai soltar junto. Minha sugestão é remover a pintura existente, lixar o plástico com uma lixa não muito fina (tipo 800 ou 1000) e aplicar um promotor de aderência, como o Mr. Surface da Gunze. Depois, aplicar a pintura, mascarar e fazer as marcações no lugar dos decais.
Se quiser tentar usar os decais, passe cola branca diluída embaixo, antes de aplica-los.
[ ]s
Sidney