Othniel,
Dei uma varrida em um calhamaço em francês que tenho aqui, com mais de 600 páginas, intitulado "Samourai sur Porte-avions". O autor aborda a aviação naval japonesa e seus porta-aviões de forma extremamente detalhada, desde a sua criação até o fim da guerra. A parte de marcações, por exemplo, é extensa. Só que, sobre essa nossa borda, nem uma palavrinha. Por outro lado, nas páginas com perfis a cores, lá está ela, em Tenzans, Zeros e Judys, no Taiho e em outros porta-aviões, como o Zuikaku, o Zuiho e o Junyo. Dessa forma, retiro o meu comentário sobre ser algo do 601º grupo. Parece ser algo geral, de 1944 em diante, mas fica a dúvida - para que era usada? Quem sabe para tornar a aeronave menos visível, pois aquela borda branca era um alvo e tanto. Vou ficar de olho aqui e se achar algo eu aviso.
Uma coisa é certa - nas instruções oficiais da Marinha Imperial sobre a pintura de aeronaves, reproduzidas nessa e em outras fontes, não aparece essa borda em verde (ou preto). Quando mencionada, é sempre em branco.
Boa montagem!
[ ]s