"a foto abaixo explica tudo" - discordo.
A foto mostra uma aeronave que teve a faixa mal pintada. Mas, existiram aviões com a faixa bem feita. Pesquise sempre: a ordem para pintar as faixas de invasão veio na véspera do dia D, então se você fizer um avião nesse ou próximo desse dia, e quiser contar isso no seu modelo, faça mal pintada.
Mas, aviões posteriores (ou pintados posteriormente) receberam as faixas feitas com mais cuidado. Pintar uma coisa dessas certinho não era , como dizem os americanos, "ciência aeroespacial". É um trabalho simples de ser feito direitinho, depende da urgência:
Cair nesse papo de generalizar que "na guerra tudo é assim ou assado" é diminuir o prazer que existe em pesquisar, e olhar fotos, e descobrir que existem mais coisas a serem vistas, de regras a exceções, e tudo isso fazendo parte da história.
Outra coisa: fazer as faixas mal pintadas pode até estar certo, mas o modelista usar isso como desculpa para não conseguir fazer bem feito no kit, é outra coisa. Ou seja, existe diferença entre reproduzir o que era mal feito na época, e fazer seu kit mal pintado.
Por último, não se esqueça que cada caso é um caso quarentaeoitovezes menor, então muitas das irregularidades somem com a redução.