Turminha,
Muitas pessoas usam cabine de pintura por diversos motivos, seja evitar atingir com a tinta outros objetos sobre a bancada, ou usam tintas tÓxicas e precisam de algo (apesar do uso de mÁscara) que aspire as partÍculas/vapores, etc.
Sempre achei os projetos de cabines de madeira, mdf, metal, etc. muito "trambolhentas".
Fiz um projetinho (.PDF abaixo) de uma cabine de pintura leve e barata feita de chapa plÁstica polionda, semelhante à de pastas plÁsticas de elÁstico. Pode ser desmontada pra guardar, e montada sobre a bancada, pra quem não dispÕe de espaÇo prÓprio pra pintura.
A chapa de plastionda pode ser encontrada na Vick ou empresas semelhantes:
Deem uma olhada, e se tiverem alguma ideia pra melhorar a funcionalidade, estejam a vontade para palpitar.
Se tiverem alguma dúvida, perguntem.
AbÇ.