Bem temos várias formas:
01. Se a foto estiver na Net, copia o endereço. Abra a aba e ferramentas acima (inserir/Editar imagem) e cole no campo "Source" e dê OK ...
Essa aba aparece quando você for inserir alguma mensagem aqui.
02. Outra forma: se a foto for sua, é você hospeda-la em algum site, a exemplo do Photobucked e fazer o mesmo procedimento...copie o link da foto e cole o endereço no link...
03. Esquece tudo acima e simplesmente pegue a imagem, clique com o botão direito do mouse, copie e cole aqui.....simples assim !!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Mas isso só dá certo se a imagem estiver na internet. Copiar do PC não dá certo. Aí é vc hospedar e copiar.
PS.: Se você for assinante, você pode colocar direto no site Webkits ...