Dentro do tanque, você sabe que estará protegido contra armas leves e estilhaços.
Por outro lado, sabe também que não vai ser alvejado por armas leves, mas sim, pelo que o inimigo tiver de mais pesado.
Mas o problema é o que o Valls disse, quando é penetrado, normalmente a munição explode, aí, já era.
O Abram não tem esse problema, já que é municiado manualmente, e os projéteis ficam fisicamente separados do compartimento da tripulação. Caso o depósito de munição seja penetrado e essa detone, dois painéis no teto são mais fracos, criando um local por onde a explosão possa sair, preservando os tripulantes. Não deve ser 100%, mas ajuda muito.
Olha esse vídeo, de um teste.
https://youtu.be/Ay7bOG2nD6k