Recebi hoje do eBay/PayPal

paulorsMembro Fundador Assinante 02/25

AtualizaÇÕes do Contrato do UsuÁrio e Aviso de Privacidade do eBay

Em breve, o eBay e o PayPal serão empresas separadas. VocÊ pode ter certeza de que continuaremos a oferecer experiÊncias integradas de compra e venda no eBay. GostarÍamos apenas de lhe informar sobre as atualizaÇÕes no Contrato do UsuÁrio e no Aviso de Privacidade do eBay.

O Contrato do UsuÁrio e o Aviso de Privacidade atualizados entrarão em vigor no dia 1 de maio de 2015 para novos usuÁrios, e no dia 15 de junho de 2015 para todos os outros usuÁrios. O Contrato do UsuÁrio e o Aviso de Privacidade atualizados foram publicados no site www.ebay.com no dia 1 de maio de 2015.

Principais atualizaÇÕes no Contrato do UsuÁrio do eBay:

Tarifas, retenÇÕes, devoluÇÕes, cancelamentos e eBay Entrega Garantida: os usuÁrios agora autorizam o eBay a instruir o PayPal a deduzir das respectivas contas do PayPal tarifas e reembolsos por itens devolvidos, itens diferentes do descrito, custos de devoluÇão, cancelamentos (de acordo com nossa nova polÍtica de cancelamento), assim como reembolsos do eBay Entrega Garantida. O eBay farÁ uma recomendaÇão, em vez de uma solicitaÇão, com respeito a quando o PayPal pode colocar restriÇão nos fundos da conta do PayPal de um vendedor. Para fins de clarificaÇão, modificamos o texto relacionado à retenÇão de fundos do vendedor, à inclusão de dÉbitos na fatura do vendedor e/ou a dÉbitos na forma de pagamento cadastrada, e à retirada de fundos na moeda do comprador.
AutorizaÇão para contatar vocÊ e gravar chamadas: simplificamos e deixamos mais claro o texto referente ao: (1) consentimento para o eBay contatar vocÊ por meio de chamadas automÁticas ou gravadas, ou SMS; (2) compartilhamento de números de telefone, por parte do eBay, com seus fornecedores de serviÇos autorizados; e (3) consentimento para o eBay gravar/monitorar chamadas.
Contrato de arbitragem: esclarecemos que as leis de Utah se aplicam a reclamaÇÕes que possam surgir em relaÇão ao nosso Contrato do UsuÁrio, a menos que as leis de Utah contradigam ou sejam invalidadas pela legislaÇão federal. O eBay não pagarÁ mais certos custos de arbitragem por reclamaÇÕes acima de U$ 10.000,00.
Outras modificaÇÕes: fizemos atualizaÇÕes gerais para descrever as polÍticas referentes ao abuso dos serviÇos do eBay. UsuÁrios que se cadastrarem ou usarem uma conta em nome de uma empresa precisam ter autorizaÇão da mesma para se cadastrarem ou usarem tal conta. As contas cadastradas em nome de uma empresa pertencem à tal empresa. TambÉm atualizamos diversos endereÇos empresariais do eBay.

Principais atualizaÇÕes no Aviso de Privacidade do UsuÁrio do eBay:

Compartilhamento de dados entre o eBay e o PayPal: hÁ uma subseÇão totalmente nova na seÇão de DivulgaÇão, que trata do compartilhamento de dados autorizado entre o eBay e o PayPal.
Contatar usuÁrios por meios eletrÔnicos: texto adicional relacionado a contatar usuÁrios via e-mail e dispositivos mÓveis – acrescentamos/esclarecemos parte do texto da seÇão Uso e retenÇão, no que diz respeito ao uso de certos dados pessoais (e-mail, número de celular) para contatar os usuÁrios. Esse texto corresponde em paralelo às mudanÇas feitas no Contrato do UsuÁrio, e nos proporciona proteÇão legal adicional na maioria das jurisdiÇÕes em que atuamos, especialmente nos EUA e no CanadÁ.

5/7/1512:19 PM

Original Post

Replies sorted oldest to newest

StaffaModerador Embarcaes Moderador

"Tarifas, retenções, devoluções, cancelamentos e eBay Entrega Garantida: os usuários agora autorizam o eBay a instruir o PayPal a deduzir das respectivas contas do PayPal tarifas e reembolsos por itens devolvidos, itens diferentes do descrito, custos de devolução, cancelamentos (de acordo com nossa nova política de cancelamento), assim como reembolsos do eBay Entrega Garantida. O eBay fará uma recomendação, em vez de uma solicitação, com respeito a quando o PayPal pode colocar restrição nos fundos da conta do PayPal de um vendedor. Para fins de clarificação, modificamos o texto relacionado à retenção de fundos do vendedor, à inclusão de débitos na fatura do vendedor e/ou a débitos na forma de pagamento cadastrada, e à retirada de fundos na moeda do comprador."

A tradução é terrível - parece coisa do Google translation.

Não está claro quem é o "usuário", mas parece que não muda muita coisa na garantia quanto aos canos : "os usuários agora autorizam o eBay a instruir o PayPal a deduzir das respectivas contas do PayPal tarifas e reembolsos por itens devolvidos, itens diferentes do descrito, custos de devolução, cancelamentos (de acordo com nossa nova política de cancelamento), assim como reembolsos do eBay Entrega Garantida."

Esse trecho, porém, não pareceu uma mudança para melhor quanto à exclusão dos maus vendedores : "O eBay fará uma recomendação, em vez de uma solicitação, com respeito a quando o PayPal pode colocar restrição nos fundos da conta do PayPal de um vendedor".

Vou ver se tenho paciência para ler o texto original em inglês. Este é incompreensível em alguns trechos.

5/7/1510:13 PM

JeanFabricioSob protesto

Nossa... igualzinho o ML...

5/8/159:33 AM

AdrixModerador Moderador

Returns and Cancellations
eBay offers hassle-free returns to simplify returns for buyers and sellers. eBay may automatically apply it to listings where returns are accepted and by listing items where hassle-free returns is applied, you agree to comply with our Hassle-Free Returns policies. With eBay hassle-free returns, sellers can manage and track the return through an automated site process.

When an item is returned, to refund the buyer, you (as seller) authorize eBay to instruct PayPal to remove the refund amount (in same or other currency) from your PayPal account, place the amount on your invoice and/or charge your payment method on file.
The cost of return shipping for an item that is not as described is the seller's responsibility.
Whenever an eBay generated return shipping label is used and the seller is responsible for its cost, you (as seller) authorize eBay to place the return shipping label cost on your invoice, subject to your automatic payment method on file.
When a transaction is cancelled, to refund the buyer, you (as seller) authorize eBay to instruct PayPal to remove the refund amount (in same or other currency) from your PayPal account. See our Cancellation Policy for more details.
- eBay Money Back Guarantee
  Most eBay sales go smoothly, but if there's a problem with a purchase, the eBay Money Back Guarantee helps buyers and sellers communicate and resolve issues. Buyers and sellers agree to comply with the policy and permit us to make a final decision on any eBay Money Back Guarantee case.
  
  If you (as seller), choose to reimburse a buyer, or are required to reimburse a buyer or eBay under the eBay Money Back Guarantee, you authorize eBay to instruct PayPal remove the reimbursement amount (in same or other currency) from your PayPal account, place the amount on the your invoice and/or charge your payment method on file. The cost of return shipping for an item that is not as described is the seller's responsibility and if an eBay generated return shipping label is used, you (as seller) authorize eBay to place the return shipping label cost on your invoice, subject to your automatic payment method on file. If we cannot get reimbursement from you, we may collect the outstanding sums using other collection mechanisms, including retaining collection agencies.
  
  We may suspend the eBay Money Back Guarantee in whole or in part without notice if we suspect abuse or interference with the proper working of the policy.
http://pages.ebay.com/br/en-us...ement.html?rt=nc#13a

5/8/1511:13 AM

Skip to main content

Incluir Resposta

Membership Required

Remove From Your Block List

Manage Follow Preferences

Block

Please wait...