Eu já tenho o cadastro no Importa Fácil dos Correios. É importante ter, para vc cadastrar o código de rastreio e vincula-lo ao seu CPF. Se não fizer isso, a aduana retem a mercadoria e, passados alguns dias, ela devolve ao remetente. Nunca me cobraram nenhuma "taxa de despacho aduaneiro". O que costuma acontecer é o Correio cobrar uma taxa de entrega da encomenda, que não costuma ser cara, em torno de 15 reais. Tendo cadastro no Correio, vc pode pagar isso online, via boleto que baixa no próprio site.
Editei a minha mensagem no segundo parágrafo pois ao invés de "taxa de despacho aduaneiro" eu me referia a "taxa de desembaraço aduaneiro"
Eu sempre comprei no Ebay e já faz alguns anos que o vínculo do CPF já era exigido mas até então isso era feito através do "Minhas Importações" no site dos correios (também acessado pelo "Meus Correios"), não pelo Importa Fácil. A não ser que tenha mudado agora...
A "taxa em torno de 15 reais" é a taxa de despacho postal, cobrada pelo correio pelo serviço de manuseio e armazenamento das encomendas internacionais de pessoa física. Essa taxa já vem sendo cobrada já faz muitos anos.
A taxa de desembaraço aduaneiro é serviço de despachante cobrado pelo correio e exigido pelo sistema Importa Fácil. Essa taxa custava cerca de R$ 250,00 pelo que me lembrava e era cobrado tanto de PJ como PF. A não ser que tenham mudado recentemente pois as informações são vagas e o site dos correios está uma bagunça.