Glossário, Dicionário ou afins.

Olá Amigos

Não sei se tem algum tópico com isso ou se há no site alguma parte onde podemos encontrar o significado para muitos termos e expressões usados em nosso Hobby.

Então se não houver algo neste sentido, gostaria de saber, sobretudo dos mais experientes, se é possível fazermos um tópico com isso.

Seria mais ou menos assim por exemplo:
"Dry Brush": Significa isso, é usado para isso e uma descrição da aplicação da técnica.

Creio que para muitos novatos e para quem ainda não está familiarizado com estes termos, poderá ser de grande importância.

Abraços
Original Post
quote:
Originalmente publicado por Pinho:
Por exemplo, o que siginifica JET?


JET é uma cola líquida utilizada por dentistas. É um acrílico polimerizante, que pode ser encontrado em lojas de material odontológicos (dentais).

Você aplica um pouco na peça a ser colada com o auxílio de um pincel e a mantém unida. Seca rapidamente, eu uso bastante.

Dry Brush - Pincel Seco - técnica de pintura em que aplicamos a tinta ao pincel e passamos ele em um papel toalha ou similar para retirar o excesso de tinta deixando apenas o pigmento nas cerdas e aplicamos nas arestas e cantos vivos e locais de alto relevo do modelo geralmente a tinta aplicada é um tom mais clara que a cor usada no modelo.

Wash - lavado, técnica quem irá aplicar uma tinta bem diluida geralmente preto ou marrom para que está entre nos sulcos das linhas do modelo dando um efeito de profundidade!
Legal !!!
Muito boa a idéia, e melhor ainda seria se todos os termos usados lá fossem em PORTUGUÊS, e acabasse com essa besteira de usar nossos termos em Inglês, silvering, pre-shadding, dry bush, wash e td mais. A única coisa q os Americanos tem de bonito são os aviões, de resto....são uns #$¨¨@@!@*& Legal !!!Legal !!!
quote:
Originalmente publicado por MAGNO ( Barra Mansa RJ ):
Muito boa a idéia, e melhor ainda seria se todos os termos usados lá fossem em PORTUGUÊS, e acabasse com essa besteira de usar nossos termos em Inglês, silvering, pre-shadding, dry bush, wash e td mais. A única coisa q os Americanos tem de bonito são os aviões, de resto....são uns #$¨¨@@!@*& Legal !!!Legal !!!

silvering = prateamento
pre-shadding = pre-sombreamento
dry-brush = pincel seco
wash = tinta aguada

que doidera de tradução, ehehehe
Etto

Em tese seria assim mesmo, porém colocando para que serve e como se aplica a técnica.

silvering = prateamento, para que serve a técnica e como é aplicada?

pre-shadding = pre-sombreamento, para que serve a técnica e como é aplicada?

dry-brush = pincel seco, para que serve a técnica e como é aplicada?

wash = tinta aguada, para que serve a técnica e como é aplicada?

Abraços
quote:
Originalmente publicado por jniltonsantanna:
Se vocês permitem a sugestão, por que não deixar esse dicionário fixo na página inicial?


Acabei de fixa-lo no alto da página. Seria interessante uma maior quantidade de dúvidas/respostas, para podermos transformar isto em um artigo.

quote:
silvering = prateamento
pre-shadding = pre-sombreamento
dry-brush = pincel seco
wash = tinta aguada

que doidera de tradução, ehehehe


Acho melhor não traduzir as coisas ao pé da letra - muita vezes, uma tradução literal mais atrapalha que ajuda.

"Prateamento - silvering" é um "defeito" que ocorre quando pequenas bolhas de ar ficam retidas entre o decal e a base (que pode ser a pintura, ou mesmo o plástico do kit). Em geral, para solucionar isto, o ideal é que a superfície onde o decal vá ser aplicado esteja bem lisa (o que pode ser entendido como "o mais brilhante possível). Outra técnica que pode ser utilizada para eliminar estas bolhas é passar um pouco de cola branca diluída embaixo do decal, antes de aplica-lo, limpando o excesso após posiciona-lo corretamente.

Um abraço

Sidney
Alguns termos mais...

Não vão rir se acharem que certos termos pareçam ser "óbvios", pois já que se trata de um glossário, não podemos supor que todo mundo sabe o que é, principalmente os iniciantes! Legal !!!

aerógrafo - ferramenta de pintura, cujo funcionamento consiste em vaporizar tinta misturada com ar sob pressão, gerando assim um jato de tinta como nos de lata "spray". Técnica especialmente adotada para pinturas de qualidade, permitindo também que a transição entre diferentes cores se dê suavemente, efeito dificilmente obtido através de pincel.

airbrush - v. aerógrafo.

árvore - cartela plástica onde as peças de um kit vêm presas, e de onde devem ser destacadas antes da montagem.

blueprint - o mesmo que planta ou projeto. São figuras contendo "plantas baixas" de caráter técnico. Por exemplo, uma planta de arquitetura onde pode se ver os cômodos (sala, quartos, banheiro, etc) de uma construção, é um "blueprint" de uma casa. Os blueprints são muito populares entre os modelistas avançados, que podem utilizar plantas técnicas de veículos reais para uma aproximação fiel ao modelo em miniatura que esão construindo.

compressor - tipo de equipamento auxiliar necessário para o uso do aerógrafo. O compressor bombeia ar sob pressão para o aerógrafo, ar este que será utilizado para vaporizar o jato de tinta, e gerar o "spray".

die-cast - miniaturas e kits feitos em metal ao invés de poliestireno.

diorama - um "pedaço da vida real em miniatura". Ao montar um carro antigo, você pode criar um pequeno cenário e inserir o carro nesse contexto, como por exemplo um velho posto de gasolina. Assim, ao invés de apenas o carro, você terá o posto com o carro estacionado, com todos os elementos nos tamanhos proporcionais: bomba de gasolina, frentista, placa do posto, lojinha de conveniência, enfim, o que sua imaginação mandar. Se o modelo se tratar de um avião, você pode fazer um "pedaço" de uma pista de pouso ou de um hangar, etc. O objetivo é inserir o modelo em um cenário que reproduza o contexto original no qual ele estaria.

escala - é a relação de medida entre o modelo real e a miniatura na forma de kit. A escala é representada através de dois números separados por uma barra, onde o primeiro número é sempre "1" (um) e refere-se ao modelo original, e o segundo número se refere à redução da miniatura. Por exemplo, um modelo 1/72 significa que o kit é 72 vezes menor do que o modelo original. Assim, se o modelo original medir 20 metros de comprimento, o kit 1/72 desse mesmo modelo mediria aproximadamente 27,77 cm (2000/72).

estireno - forma reduzida da palavra "poliestireno", significando a mesma coisa. v. poliestireno.

kit - caixa ou pacote contendo peças e instruções de montagem de um determinado modelo. Existem kits dos mais variados temas: carros, motos, aviões, embarcações, veículos e figuras militares, ficção científica, etc, para atender todos os tipos de gostos e preferências. Normalmente os kits são de plástico (poliestireno), madeira ou metal, sendo os de plástico os mais populares devido ao baixo custo se comparados aos outros materiais.

leque - nome que se dá à "abertura" do jato do aerógrafo. Quanto maior o leque, maior a área de cobertura do jato da tinta pulverizada,e vice vera. Assim, um leque extremamente fechado é utilizado para jatear traços finos, enquanto um leque aberto é utilizado para cobrir grandes áreas.

máscara - pedaços de fita ou papel adesivo, utilizados na técnica de mascaramento (v.).

mascaramento - técnica através da qual cola-se pedaços de papel ou fita adesiva sobre parte de uma superfície a ser pintada. O objetivo é "proteger" aquela área da tinta a ser aplicada. Por exemplo, se você colar um pedaço de fita sobre uma asa de avião e pintá-la inteira, quando retirar a fita aquela parte exata onde ela estava permanecerá sem a pintura. Essa técnica é utilizada para efeitos especiais e também para "recortes" de pintura que não poderiam ser feitos à mão livre.

paper modeling - tipo de modelismo onde os modelos são construídos inteiramente de papel. Pode-se encontrar com abundância na Internet, diagramas prontos para serem executados, bastando que o modelista os imprima em uma folha de papel firme (120, 150, 180g) em uma impressora laser ou jato de tinta, recorte as peças, e monte o modelo utilizando cola branca. Modalidade muito popular.

photo-etched - técnica que consiste em reproduzir em finas chapas de metal, peças delicadas ou de extremo detalhamento, impossíveis de serem injetadas diretamente no poliestireno, como grades e balaústres, pecinhas de motor, etc. Atualmente, kits sofisticados e mais detalhados vêm acompanhados de chapas de photo-etched. Também existem diversas empresas especializadas em produzir chapas de photo-etched the uso "genérico" que podem ser utilizadas para o melhoramento de kits já existentes.

poliestireno - tipo de plástico rígido utilizado pelos fabricantes de modelos para injetar os kits. O poliestireno também pode ser adquirido em folhas ou placas inteiras.

putty - massa utilizada para preencher buracos ou vãos no poliestireno, provenientes de defeitos na fabricação do modelo.

redutor - líquido utilizado para refinar ou diluir tinta, tornando-a mais rala e propícia para a pintura, indispensável na pintura com aerógrafo. O redutor (ou diluente) irá variar de acordo com as características químicas de cada tinta, podendo ser provenientes de petróleo para tintas esmalte ou duco (benzina, querosene, redutores específicos, etc), de origem vegetal para tintas acrílicas (álcool) ou até mesmo água para aquarela ou guache, e até outros produtos como cera líquida por exemplo. Cada tinta possui seu redutor específico. Costuma-se utilizar o termo "thinner" erradamente para se referir a um tipo específico de redutor, e pensa-se que todo "thinner" é igual. Na verdade a palavra thinner significa "afinador" em inglês, ou seja, que afina, reduz, dilui. Dessa forma, "thinner" não é um TIPO de redutor, mas sim um termo genérico que se aplica a qualquer redutor. Pode-se dizer sem medo de errar que a água é o "thinner" (redutor) do guache. Acontece que alguns fabricantes engarrafam redutor a base de petróleo do tipo aguarraz (alguns mais concentrados outros menos concentrados) e os vendem com o nome de "Thinner" no rótulo. Ao utilizar um redutor genérico como esses para diluição, pode arruinar completamente a tinta (e o modelo em que for aplicado). Ao utilizar tintas à base de petróleo como esmaltes e duco, sempre deve-se buscar informações junto ao fabricante ou ao lojista onde adquiriu a tinta a respeito do redutor indicado para aquela tinta.

scratch building - técnica que consiste em criar um modelo inteiramente a partir do zero. Nesta modalidade, ao invés de montar um kit comercial, o modelista irá construir cada peça que comporá o modelo final e na maior parte dos casos é utilizada para a criação de modelos inexistentes, como naves espaciais saídas da imaginação do próprio modelista ou então a reprodução de miniaturas que não existem comercialmente. No scratch-building vale tudo: desde a modelagem das peças a partir de uma placa "virgem de estireno", até a utilização de sucatas como parafusos, embalagens usadas, peças de sucata, etc. Da mesma forma, pode-se combinar diferentes materiais como metal, plástico, madeira, isopor, papel, etc.

snapkit - tipo de kit que não necessita de cola para montagem, bastando que as peças sejam apenas encaixadas. Normalmente esse tipo de kit não é apreciado pelos modelistas mais experientes, devido a extrema simplicidade e facilidade na montagem, sendo mais indicado para crianças, principiantes e pessoas que não vêem o modelismo como um hobby habitual.

sprue - v. árvore.

thinner - v. redutor.


Por favor, se eu falei alguma besteira me corrijam. A idéia é que esse tópico não seja mantido, e que mais para a frente todos os termos sejam compilados em um artigo. Se eu lembrar eu coloco mais.
É isso aí Yan!

O óbvio para mim pode não ser o óbvio para voce. Beleza! Acho que já que estamos falando do Hobby como um todo deve-se lançar a maior quantidade de informações possíveis. Eu mesmo lendo diarimente este fórum, ainda não conhecia alguns termos que voce explica aqui. E eu acho que esse é um dos principais objetivos, senão o principal objetivo do Fórum; troca de informações.

Parabéns ao Jambock pela iniciativa.

Sds

Sérgio Martins
Que bom que gostaram pessoal!

Lembrando mais eu vou colocando. Enquanto isso, vai aí mais alguns termos:

aeromodelismo - modelismo especificamente voltado para miniaturas de aviões. Normalmente os modelos de aeromodelismo são não apenas decorativos, como também funcionais (voam), sendo equipados com motores à explosão ou elétricos, havendo também os não motorizados, como no caso dos modelos de planadores. Os controles normalmente são sem fio utilizando servo-motores, ou então por cabo de aço, em que o "piloto" fica parado no mesmo lugar girando o modelo à sua volta.

automodelismo - modelismo especificamente voltado para miniaturas de carros.

cabine de pintura - um compartimento normalmente feito de madeira (mas pode ser até mesmo uma caixa de papelão improvisada) onde você coloca o modelo dentro antes de borrifá-lo com uma lata de spray ou aerógrafo. A cabine de pintura tem dupla função: proteger o seu modelo contra agentes externos (poeira) e ao mesmo tempo proteger o ambiente onde a pintura está sendo feita, impedindo que a "nuvem" de tinta se espalhe por todo lado. As cabines de pintura de madeira especialmente construídas para esse fim, normalmente possuem iluminação interna além de ventoinhas de exaustão com filtro, para "sugar" a nuvem de tinta.

decal - folha contendo reproduções gráficas de números, inscrições, desenhos, etc, que normalmente acompanham os modelos para serem aplicados após a pintura do mesmo. Essas reproduções são impressas em uma finíssima folha plástica gomada, que é retirada da cartela de papel mergulhando a mesma na água até que a goma de aderência se dissolve, podendo então ser diretamente aplicada sobre o modelo, na posição correta indicada nas instruções.

ferreomodelismo - modelismo especificamente voltado para miniaturas de trens.

figura - nome dado genericamente a miniaturas humanas, como soldadinhos (incluindo cavalaria), pilotos, etc, utilizados principalmente em dioramas (v.).

inalador - um tipo de aparelho utilizado para fazer tratamento de inalação em pessoas com dificuldades respiratórias. Recentemente, nossos inventivos colegas, descobriram que o inalador pode ser utilizado como uma econômica alternativa em relação ao compressor tradicional, podendo ser utilizado com sucesso para bombear o ar sob pressão no aerógrafo.

jet - solvente utilizado por protéticos na diluição de acrílico e plástico para moldar peças e fazer reparos em dentaduras. Mais uma vez, nossos criativos colegas modelistas descobriram que o jet pode ser utilizado como uma formidável cola para plastimodelismo, com a vantagem de custar muito mais em conta que as colas tradicionais encontradas nas lojas de hobby, e ser encontrado com mais facilidade. Ao comprar o "jet", contudo, compre apenas o "jet líquido", pois o "jet em pó" não tem utilidade nenhuma para nós.

lixa - papel recoberto de uma camada áspera, utilizado para remover imperfeições em alto relevo de superfícies. Os números menores significam grão maior, ou seja, maior aspereza. Uma lixa 80, por exemplo, é mais áspera que uma lixa 120 e assim por diante. A numeração das lixas vai até valores altíssimos como 2000, o que significa, neste caso, uma lixa extremamente fina e suave. Uma lixa a partir de 600 para cima é tão suave ao toque, que mais parece um papel camurça ou borracha, mas acredite, é uma lixa! Enquanto as lixas mais grossas são utilizadas para remover excesso de sprue (v.) ou de massa putty (v.), as lixas finas são indicadas para dar polimento e abrir brilho. Existem as lixas secas para aplicação direta e as lixas d'água que são utilizadas molhadas.

nautimodelismo - modelismo especificamente voltado para miniaturas de barcos.

primer - camada que funciona como "base" para pintura, tendo dupla função: preparar o modelo para receber a pintura definitiva, especialmente quando se usa tintas que não aderem adequadamente direto ao plástico como é o caso das tintas acrílicas, e ao mesmo tempo revelar imperfeições no modelo quando o mesmo recebeu massa putty e lixamento, pois fica mais fácil visualizar as imperfeições quando a superfície tem uma única cor do que quando está "malhada" com as cores originais do plástico e da massa. Embora existam produtos vendidos especificamente como primer, pode-se usar qualquer tinta (normalmente branco ou cinza fosco) que adira bem ao plástico para essa finalidade. Pode-se usar, por exemplo, com muito sucesso, esmalte Colorgin ou Colorjet como primer.

solvente - a palavra "solvente" de forma geral significa um produto químico que "dissolve" algum tipo de material. No nosso caso, é importante o modelista saber que as colas para estireno que utilizamos (como da Tamiya, Humbrol, Revell, etc, e até mesmo o Jet para uso de protéticos) não é na realidade uma cola, mas um solvente! Ao passar uma dessas "colas" no seu modelo, você está na realidade passando um solvente que "derrete" microscopicamente o seu modelo e ao juntar as partes enquanto estão meio "derretidas" elas se fundem uma à outra e ao evaporar o solvente se tornam praticamente uma coisa só. Daí a importância em compreender que ao utilizar EXCESSO de "cola", você estará na verdade colocando uma quantidade absurda de solvente no seu modelo, arriscando-se até a arruiná-lo. Neste caso, menos é mais!

Abraços!
quote:
Originalmente publicado por Jambock "Hades" 09:
Daygoo ou Dayglo?

O que é? É tinta, é alguma base para acabamento?

Abraços


Pessoal,

Vocês também têm que aprender a dar uma "procuradinha" no Google de vez em quando, porque não custa nada...

Eu também nunca tinha ouvido falar em Daygoo nem Dayglo. Mas por curiosidade, entrei no Google e literalmente em menos de 10 segundos descobri que é "Dayglo", e que se trata do nome de um fabricante de tintas. Taí o link:

http://www.dayglo.com/
quote:
Originalmente publicado por Jambock "Hades" 09:
Yan

Fiz o mesmo que você, procurei no "my best friend" Google, é uma marca de tinta, mas como no plastimodelismo, muitas vezes utilizamos nomenclaturas para determinar o uso de uma técnica ou ferramenta (exemplo o JET), foi que surgiu a minha dúvida. Ok? Captou ???

Abraços


Claro, só que eu não podia perder a oportunidade de dar uma sacaneada, né? Maneiro !!!!
quote:
Originalmente publicado por Jambock "Hades" 09:
Yan

Lembrando que o JET é a marca de um Acrílico Autopolimerizante, e que pode ser encotrado com outro nome. Aqui em Belém por exemplo fui em duas dentais e não achei como JET e sim como VIPI FLASH.

Abraços


E falando em Jet, hoje desci a serra até Taubaté e comprei meu primeiro frasco de Jet.

Quando a menina do balcão veio com a caixona verde na mão eu falei "não, não, é o de 120ml!" e ela riu e respondeu "mas esse É o de 120ml!".

Porra, vem coisa pra cacete, vai dar pra montar uns 40 kits eu acho, hahahahaha! E foi barato: R$ 9,60. Maneiro !!!!
Rapaz, fantástica a idéia. Uns tempos atrás eu até pensei em escrever alguma coisa assim, mas achei meio "óbvio" demais.

Pra vocês verem como são as coisas...às vêzes,por mais óbvia que possa ser uma idéia, ela acaba sendo muito bem utilizada quando o ser humano resolve compartilhar o que sabe com os outros. É por isto que alguns fóruns são criados e fechados aos montes neste mundão digital, todos os dias. E muitos outros, uns poucos, que realmente cumprem o seu papel de informar, divertir e instruir permanecem e fazem sucesso como é o caso do Fórum da WebKits.

O verdadeiro prazer não está em saber, mas sim em passar esse conhecimento adiante.

Grande abraço a todos, excelente idéia, e assim que eu me lembrar de algum termo eu posto aqui.

Acho que tem algum termo que fala sobre os kits que não usam cola, as dremel da vida, os arrebitadores, os marcadores de zimetith , as pinças , as lupas, os tipos de solventes, e um mundão de outros termos que a gente usa. Vamos todos colaborar !


As bênçãos de Deus estão onde a gente as enxerga.
Para o pessoal que achou o JET maravilhoso como cola (de fato) e barato (o que não é), quero apresentar o TOLUENO... fede menos, custa (bem) menos e faz o mesmo efeito. Compre em lojas de produtos químicos, apresentando sua identidade (os menores, convençam os pais ou irmãos maiores Tô na boa...!).

Aqui em Porto Alegre, o Alemão comprou um litro (ou seria meio ?) por cerca de cinco reais e dividimos entre alguns modelistas.

Os cuidados necessários: evapora rápido, portanto, não esqueça o frasco aberto; ao aplicar, evite que atinja outras partes do kit pois VAI DERRETER ! Trabalhe em local ventilado, é chapante Maneiro !!!! ...

Colaboração do JET (e nem é trocadilho Maneiro !!!!).

(aliás, mais apropriado do que eu para escrever isso sobre o JET, só cara que me ensinou - com a palavra, o Alemão).
Como falou o Jet Commando eu estou usando o Tolueno que fede menos e é mais barato que JET.
Comprei, no início deste ano, um vidro de 500ml e paguei em torno de R$4,00. É possível a compra de até 2 litros mas eu acho que não precisa tanto, pois um vidro de 500ml durou 3 anos. Como o produto é controlado eles pedem identidade, CPF e é recomendável levar um comprovante de residência.
Aqui em Porto Alegre ele é vendido na Farmaquímica S.A. que fica na Av. Maranhão, 47 zona norte da cidade.
Quanto ao uso é melhor colocar um pouco do Tolueno num vidro de tinta vazio, de preferência com tampa de metal, mas os vidros de tinta da Tamiya também servem.
Deve-se usar um pincel exclusivamente para a aplicação do Tolueno nos kits.
Bom, o resto o Jet Commando já falou.

Incluir Resposta

Curtidas (3)
LelloLihH PandaHCASTR0
×
×
×
×